You helped kill my brother, tried to cheat me out of my land, my family's lifeblood, utterly destroy my existence, and now you want to save me?
Hai aiutato a uccidere mio fratello, provato a tagliarmi fuori dalla mia terra, dalla mia famiglia, completamente distrutto la mia vita e ora vuoi salvarmi?
Perhaps they attempted to ascend but were prevented from fully doing so, trapped between this plane of existence and the next.
Forse provarono ad ascendere ma furono ostacolati e non vi riuscirono del tutto, e così rimasero intrappolati tra questo piano dell'esistenza ed il successivo.
And then a spark will pop into existence and it will hang for an instant, hovering in space.
Poi. però. una scintilla avrà origine dal nulla e per un istante resterà come sospesa nello spazio.
You have struggled into existence and are now slipping silently out of it.
Sei venuto all'esistenza lottando e ora ne stai scivolando silenziosamente fuori
But I made a promise to these people that I would lead them to a better existence and that includes protecting them.
Ma ho promesso a queste persone che li avrei condotti ad un'esistenza migliore e questo include la loro protezione.
where applicable, the existence and the conditions of deposits or other financial guarantees to be paid or provided by the consumer at the request of the trader;
se applicabili, l’esistenza e le condizioni di depositi o altre garanzie finanziarie che il consumatore è tenuto a pagare o fornire su richiesta del professionista;
Isis, our immaculate mother, nature, space, wove her beautiful veil that through it all things might be called into existence and given being.
Iside, la nostra madre immacolata, la natura, lo spazio, tesseva il suo bellissimo velo che attraverso di esso tutte le cose potevano essere chiamate all'esistenza e essere date all'essere.
Okay, I have removed every possible trace of the Kellmans' existence and replaced it with yours.
Ok, ho... eliminato qualsiasi traccia dell'esistenza dei Kellman, sostituendole con cose tue.
Until your marriage to Khal Drogo, Your Grace, I knew nothing about you, save your existence and that you were said to be beautiful.
Fino al tuo matrimonio con Khal Drogo, maestà, non sapevo altro di te, se non che esistevi e che dicevano fossi molto bella.
If you change Amaya's destiny, that threatens Mari's existence and the existences of all the people that she saved.
Se cambi il destino di Amaya, minaccerai l'esistenza di Mari e l'esistenza di tutte le persone che ha salvato.
As a result, they settled for a mediocre existence and never became who they were truly capable of becoming.
Come risultato hanno stabilito un’esistenza mediocre e non sono mai divenuti coloro che sarebbero potuti diventare.
Then the universe exploded into existence, and the remnants of these systems were forged into concentrated ingots.
poi l'universo esplose nell'esistenza, e le reminescenze del quei sistemi furono forgiati in lingotti concentrati.
I mean, it basically challenges our existence and whether or not we matter.
Mette in discussione la nostra esistenza e se contiamo qualcosa o no.
We are at a tipping point, where humanity... is going to make some difficult choices about... the preservation of our very existence, and these Inhumans... these Inhumans are the key to our survival.
Siamo a un punto critico... dove l'umanità... prenderà delle decisioni difficili riguardo... la salvaguardia della nostra esistenza e questi Inumani... questi Inumani... sono la chiave per la nostra sopravvivenza.
Despite the ban from the Ministry of Agriculture, the implementation of biofertilizer Biogrow continues and is even gaining momentum: already every third farmer knows about its existence and is trying to use it in order to increase productivity.
Nonostante il divieto del Ministero dell'Agricoltura, l'attuazione del biofertilizzante Biogrow continua e sta persino guadagnando slancio: già ogni terzo agricoltore conosce la sua esistenza e sta provando a usarlo per aumentare la produttività.
It may be that the circumstances of existence and the inexplicable vicissitudes of living are all interwoven into a meaningful pattern of high value by the function of the Supreme and the overcontrol of the Trinity.
Può darsi che le circostanze dell’esistenza e le vicissitudini inspiegabili della vita siano tutte intrecciate in un modello significativo di alto valore per mezzo della funzione del Supremo e del supercontrollo della Trinità.
Now, in addition, Sabersense will link every old and new Saberling appliance in existence, and create one big family!
Ora, in più, il sistema sabersense collegherà tutti gli apparecchi saberling esistenti, vecchi e nuovi, e creerà una nuova, grande famiglia!
Hayden was the low point of my existence and I vowed I would never go back to that godforsaken place!
L'Hayden è stato il momento più ignobile della mia esistenza e ho giurato che non sarei mai più tornato in quel posto dimenticato da Dio!
From the one man who knew of its existence and how to use it, the inventor of the device himself.
Dall'unico uomo che ne conosceva l'esistenza e che sapeva come usarlo, l'inventore stesso del dispositivo.
Life is just a part of existence and death is eternal.
La vita è solo parte dell'esistenza mentre la morte è eterna.
But I just want you to know that if today was the final day of my brief and shitty existence and I could only see one more person it would be you.
Ma volevo farti sapere che se oggi fosse l'ultimo giorno della mia breve e... merdosa esistenza, e potessi vedere solo un'altra persona... - saresti tu.
Flash-forward, KKK just about dumbed themselves out of existence and Johnny Boy went out in a blaze of glory during a federal drug raid in March of '86.
Avanti veloce, e mentre il KKK è sparito, vittima della sua stupidità, Johnny Boy ha fatto una fine gloriosa durante una retata antidroga dei federali nel marzo '86.
This is, without doubt, a genuine Malt Mill, the only cask left in existence, and since there are only three known bottles, and two of these are suspected fakes, every serious collector in the world would pay a fortune.
'Questo e' senza dubbio un Malt Mill autentico, con una botte ancora esistente e solo 3 bottiglie, di cui 2 si pensa siano false, per le quali ogni vero collezionista del mondo pagherebbe una fortuna.
It is necessary to understand about re-existence and destiny, else it is impossible to account for the differences in human nature and character.
È necessario comprendere la rinascita e il destino, altrimenti è impossibile spiegare le differenze nella natura e nel carattere umano.
(1) Companies which seek to do business across frontiers within the Union encounter serious obstacles and market distortions owing to the existence and interaction of 28 disparate corporate tax systems.
1) Le imprese che intendono operare su base transfrontaliera all'interno dell'Unione incontrano seri ostacoli e distorsioni di mercato derivanti dalla presenza e dall'interazione di 28 regimi diversi di tassazione delle società.
It is appropriate to provide that the infringer, in so far as it invokes the passing-on defence, must prove the existence and extent of pass-on of the overcharge.
Occorre prevedere disposizioni che stabiliscano che l'autore della violazione, nella misura in cui invoca l'eccezione del trasferimento, debba dimostrare l'esistenza e l'entità del trasferimento del sovrapprezzo.
Much of science supports the existence and work of God.
Molta scienza sostiene l’esistenza e l’opera di Dio.
The designated authority shall notify EBA of the existence and the content of such agreements and EBA may issue opinions in accordance with Article 34 of Regulation (EU) No 1093/2010.
L’autorità designata informa l’ABE dell’esistenza e del tenore di tali accordi e l’ABE può emanare pareri conformemente all’articolo 34 del regolamento (UE) n. 1093/2010.
All differences of opinion that may arise from these conditions of use, particularly differences of opinion concerning their existence and validity are decided by the German courts responsible.
Qualsivoglia controversia che dovesse insorgere in connessione con le presenti condizioni di utilizzo, in particolare in merito a esistenza e validità, sarà soggetta ai fori tedeschi competenti.
But regardless of any confusion concerning the origin of the Seven Absolutes of Infinity, it is both fact and truth that all reality is predicated upon their eternity existence and infinity relationships.
Ma indipendentemente da ogni confusione concernente l’origine dei Sette Assoluti dell’Infinità, è un fatto ed una verità che ogni realtà è fondata sulla loro eternale esistenza e sulle loro relazioni d’infinità.
By conquering and controlling them intelligently one solves the problem of existence and finds his part in it.
Conquistandoli e controllandoli in modo intelligente, si risolve il problema dell'esistenza e si trova la sua parte in esso.
That confirms its existence and its importance.
Che ne confermi la sua esistenza e la sua importanza.
What happens then actually is that you lose the grounding of the self, you have no longer access to any feeling of your own existence, and, in fact, there can be images going on, being formed in the cerebral cortex, except you don't know they're there.
Ciò che effettivamente accade è la perdita delle fondamenta del sé: non si ha più accesso ad alcuna percezione della propria esistenza. Infatti, ci possono essere immagini che si formano nella corteccia cerebrale ma noi non ne abbiamo coscienza.
Only the wealth of our minds is, not the very fact that we have a self that we can refer to our own existence, and that we have any sense of person.
Solo il benessere della mente lo è, non il fatto specifico che abbiamo un sé che possiamo riferire alla nostra esistenza, e che abbiamo la percezione della persona.
You can make objective claims about a domain that is subjective in its mode of existence, and indeed that's what neurologists do.
Potete fare affermazioni oggettive su un ambito che è soggettivo nel suo modo di esistere ed è proprio ciò che fanno i neurobiologi.
We want to take all of our existence and wrap it around that new knowledge and make all of these connections and it becomes more meaningful.
Dobbiamo prendere la nostra esistenza, arricchirla di nuove conoscenze, creare nuovi collegamenti per darle maggior significato.
It's not going to be everything about their life, but whatever it is, take note on that, so over time we'll have this repository of things that we can use to apply to our life and have a more passionate existence and make a better impact.
Non tutta la loro vita, ma prendete nota, qualsiasi cosa sia, così col tempo avremo questa raccolta di cose che potremo applicare alla nostra vita, e avere un'esistenza più appassionante e un impatto migliore.
It's a miserable existence, and that's probably why, in reality, only nine percent of Syrians choose that option.
È un'esistenza avvilente, e questo è probabilmente il motivo per cui, di fatto, solo il 9% dei siriani fa questa scelta.
Let's vote this revolution into existence, and while we're at it, let's have some fun.
Votiamo questa rivoluzione nell'esistenza, e mentre siamo in questa, cerchiamo anche di divertirci.
So if the existence and the fact of your own mortality doesn't get you down, the state of our current funerary practices will.
Se l'esistenza e il fatto stesso della vostra mortalità non vi abbatte, lo farà la situazione delle attuali pratiche funerarie.
The person next to me in the queue points to my existence and everyone is embarrassed.
La persona dietro me nella coda mi indica e tutti s'imbarazzano.
A lot of people think about the new economy as something that was going to be a disembodied, alternative, virtual existence, and that we would have the old economy of atoms.
Molte persone pensano che la nuova economia sarà qualcosa senza corpo, un'esistenza alternativa virtuale, e che avremo una vecchia economia di atomi.
This seems weird to us, because each of us only experiences an individual existence, and we don't get to see other branches.
Ci sembra strano perchè ciascuno di noi vive una sola esistenza e non possiamo vedere le altre ramificazioni
We will destroy these ecosystems and the species composing them at the peril of our own existence -- and unfortunately we are destroying them with ingenuity and ceaseless energy.
Distruggeremo questi ecosistemi, e le specie che li compongono, solo a rischio della nostra esistenza, e sfortunatamente li stiamo distruggendo con ingenuità ed energia incrollabili.
6.7302420139313s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Hai aiutato a uccidere mio fratello, provato a tagliarmi fuori dalla mia terra, dalla mia famiglia, completamente distrutto la mia vita e ora vuoi salvarmi? 